Leon Trotsky

ORDEN POR EL COMISARIO DEL PUEBLO PARA ASUNTOS MILITARES Y NAVALES

 


Escrito: El 17 de julio 1918
Publicado por primera vez: Izv.V.Ts.I.K., número 149, 17 de julio 1918
Traduccion: Rodrigo Cisterna, 4 de nov. de 2014.
Html: Rodrigo Cisterna, 2015


 

El 17 de julio de 1918

Con relación al desembarco Anglo-francés en la costa de Múrmansk y la participación abierta de los oficiales franceses en el motín contrarrevolucionario de los mercenarios de Checoslovaquia, doy las más estrictas instrucciones a todas las instituciones del Departamento de Guerra, y para todo el personal del servicio en general, de no proporcionar ningún tipo de asistencia a los militares franceses ni a los británicos u oficiales de la marina, que no les permiten pasar de una ciudad a otra, y vigilan observando todas sus acciones, ya que estas son las acciones de las personas que, como muestran los hechos, son capaces de planear en el territorio de la República Rusa contra los derechos soberanos del pueblo ruso.

Esta orden se envió por telégrafo, y permanecerá en vigor hasta que las razones por las que han sido eliminadas, las cual se anunciará en su debido momento. ●

Izv.V.Ts.I.K., número 149, el 17 de julio de 1918