Los primeros golpes serios han sido golpeados en Wrangel. [1] Se han tomado prisioneros, pistolas y otros trofeos capturados. La ofensiva de las fuerzas de Wrangel se ha roto, y ahora se han visto obligados a retroceder a lo largo del frente. Además, todos los indicios indican que el mando de la Guardia Blanca se esfuerza por evitar la batalla a toda costa, para refugiarse detrás de Perekop y allí para esperar días mejores.
Los soldados de Wrangel, especialmente los del Don y del Kuban, no quieren en absoluto volver a Crimea. Habían esperado avanzar para ir a sus hogares en el Don y el Kuban, a sus stanitsas ya sus familias. Esa esperanza resultó falsa. El mando blanco les ordena retirarse, para esconderse una vez más detrás de las fortificaciones del istmo de Perekop. Los hombres de Don y Kuban están descontentos, porque el regreso a Crimea significa para ambos el hambre y el fin de la esperanza de regresar a sus familias.
Este es el momento decisivo! Si Wrangel tuviera éxito en retirar sus fuerzas a la península, los éxitos que hemos logrado en las últimas semanas estarían casi anulados. Detrás de las fortificaciones de Perekop, Wrangel restauraría sus fuerzas, con la ayuda de Gran Bretaña y Francia, las reforzaría con nuevos refuerzos, y luego, eligiendo el momento adecuado, volvería a lanzar una ofensiva hacia el Norte. Incluso sin avanzar, Wrangel infligiría un gran daño a la República Obrera y Campesina, porque lo obligaría a mantener un ejército sustancial en disposición. No puede haber una cuestión de desmovilización.
La tarea de los regimientos rojos del frente meridional es clara y simple: no permitir que Wrangel se escape, no dejarle salir de su apretón. Debe ser aplastado a toda costa antes de llegar a las puertas de Perekop.
En la propia Crimea, Wrangel apenas tiene fuerzas. Él ha lanzado todas sus unidades que son capaces de luchar en el lado continental del Istmo. Los cosacos de Don y de Kuban, las divisiones de Kornilov, de Markov y de Drozdovsky - todo son encerrados dentro del semicírculo sostenido por los ejércitos rojos del frente meridional. Los Wrangelites pueden buscar refugio en una sola dirección - a través del cuello Perekop de la botella de Crimea. Ellos absolutamente no deben ser permitidos hacer esto. Deben ser alcanzados en el camino, golpeados desde el Norte, Este y Oeste, agarrados en un vicio de acero, cortados de Perekop, derribados, desarmados, aniquilados. Tan pronto como las principales fuerzas enemigas de este lado del Istmo hayan sido destrozadas, las puertas de Perekop se abrirán casi por sí mismas, porque el enemigo será incapaz de encontrar suficiente mano de obra para defenderlas.
Si tuviéramos que dejar escapar a Wrangel, podría impedir el paso estrecho de Perekop con una pequeña fuerza. Entonces debemos lanzar el regimiento después de Perekop con una fuerza pequeña. Entonces debemos lanzar un regimiento después del regimiento, división tras división, para entrar en Crimea. Miles y miles de hombres de guerra perecerían para realizar este objetivo.
La solución más simple y más rápida es esta: aplastar la fuerza de combate de Wrangel ahora. Se está retirando, pero no debemos dejarlo. Él espera encontrar refugio, pero debemos rodearlo y destruirlo.
Sólo la velocidad de avance y el vigor del ataque pueden traer un éxito decisivo. Cada paro innecesario, cada retraso, cada minuto perdido es un crimen grave para el que se deberán pagar grandes sacrificios cuando lleguemos a Perekop.
Los próximos días decidirán el destino de Wrangel y su ejército.
No dejes que el enemigo se escape, persíguele sin descanso, haz todo lo posible, tal es ahora el deber de los guerreros del frente sur. ¡Los hombres del Ejército Rojo, cumplan con su deber hasta el final!
En ruta, 27 de octubre de 1920
Notas finales
1. Después del 15 de octubre de 1920, el intitiative en la acción en el frente contra Wrangel finalmente cambió a nosotros. El armisticio con Polonia nos permitió comenzar a reforzar nuestras tropas en el frente meridional y avanzar hacia su liquidación completa. A partir del 26 de octubre, nuestras unidades, moviéndose desde tres lados a la vez, trataron de cortar las líneas de retiro de Wrangel a Crimea. Después de siete días de combates, en los que perdió cientos de armas y grandes almacenes de material, y 20.000 de sus hombres fueron hechos prisioneros, Wrangel logró retirar el grueso de sus fuerzas detrás de las fortificaciones del Istmo de Perekop. Nuestras fuerzas, al no permitir al enemigo preparar una defensa obstinada, rompieron estas fortificaciones en un valeroso ataque, y el 10 de noviembre toda la Crimea estaba en manos de la República Soviética. Los principales cuadros de Wrangel lograron escapar por mar a Turquía. (Véanse los mapas 8 y 9 y la cronología).